ثلاث مسرحيات : مكاشفات ؛ المختزل من بغداد الأزل بين الجد والهزل ؛ حزني وسروري في مقامات الحريري /

مسرحيات للطفولة /
מאת: أبو العباس، محمود
יצא לאור: (2010)

ثمة من يقف وحيدا على حافة الوقت : خمسة نصوص من المونودراما /
מאת: حداد، علي
יצא לאור: (2011)

دائرة التمثيل البغدادية في توصيف مفهوم الإنسان الممثل وأدائه المتجدد /
מאת: محمد، قاسم، 1936-
יצא לאור: (2019)

عكاظ الصغير : مسرحيات للطفولة /
מאת: أبو العباس، محمود

طقوس الابيض ومسرحيات أخرى /
מאת: أبو العباس، محمود
יצא לאור: (2017)

أصابع الياسمين ومسرحيات أخرى /
מאת: ماجد، أحمد
יצא לאור: (2017)

الرجل الفنار : منودراما /
מאת: أبو العباس، محمود
יצא לאור: (2004)

مسرحيتان : ستارة ؛ ناسخ ومنسوخ /
מאת: ماجد، أحمد
יצא לאור: (2010)

ما تبقى من رثاء خولة : نصان في المسرح /
מאת: بادي، هلال، 1978-
יצא לאור: (2008)

حارس ثلاجة الموتى : ‏مسرحية شعرية /
מאת: بغدادي، محمد
יצא לאור: (2012)

المجموعة المسرحية الكاملة = The Complete Plays of Sabah Alanbari /
מאת: أنباري، صباح
יצא לאור: (2017)

ملحمة جلجامش : مسرحية في ثلاثة فصول /
מאת: بحري، سعدي يونس
יצא לאור: (2015)

أبحر في العينين : مسرحية /
מאת: نعيم، عواطف
יצא לאור: (2006)

مسرح الملائكة : دراسة في الأبعاد الدلالية والتقنية لمسرح الأطفال /
מאת: كعبي، فاضل عباس، 1955-
יצא לאור: (2009)

المسرحية الغنائية كتاب مستعمل /
מאת: أبو العباس، محمود
יצא לאור: (2009)

تعددية الرؤية الإخراجية للتراث الدرامي في العرض المسرحي العراقي /
מאת: نعيم، عواطف
יצא לאור: (2007)

المسرح في العراق /
מאת: عبدالحميد، سامي
יצא לאור: (2009)

النصوص الفائزة في مسابقة تأليف النص المسرحي الموجة للكبار، 2015.
יצא לאור: (2015)

النصوص الفائزة في مسابقة تأليف النص المسرحي الموجة للكبار، 2017.
יצא לאור: (2019)

المسرح العراقي : أعلام وببليوغرافيا /
מאת: ربيعي، علي محمد هادي، 1967-
יצא לאור: (2020)

3 نصوص مسرحية.
יצא לאור: (2015)

نصوص تهزم الظلام : 5 مسرحيات من عيون المسرح العربي.
יצא לאור: (2016)

الشيخ الأبيض /
מאת: القاسمي، سلطان بن محمد بن صقر، 1939-
יצא לאור: (2013)

تحولات البنية الدرامية في مسرح يوسف العاني في ضوء المتغيرات الثقافية /
מאת: مرزوك، عامر صباح
יצא לאור: (2015)

بيبي فاطمة و أبناء الملك /
מאת: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
יצא לאור: (2018)

ألف ليلة وليلة : كتاب عراقي أصيل /
מאת: مهدي، سامي
יצא לאור: (2019)

مصرع تاجوج ومحلق : رواية تاريخية من صميم التاريخ السوداني بالشعر القومي الدوبيت في خمسة فصول /
מאת: أبو الروس، خالد
יצא לאור: (2019)

النصوص الفائزة في مسابقة تأليف النص المسرحي الموجة للطفل، 2013.
יצא לאור: (2014)

النصوص الفائزة في مسابقة التأليف المسرحي، نصوص الصغار، 2011.
יצא לאור: (2011)

الإسكندر الأكبر :‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪ مسرحية في ثلاثة فصول /‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪
מאת: سلطان بن محمد القاسمي،‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪ حاكم الشارقة،‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪ 1939-
יצא לאור: (2018)

الجريئة /
מאת: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
יצא לאור: (2022)

مسرحيات مختارة /
מאת: Miller, Arthur, 1915-2005
יצא לאור: (2016)

مسرحيات من الإمارات /
יצא לאור: (2011)

5 مسرحيات : الأميرات ؛ الحلقة الذكورية ؛ الضرائر ؛ وتبدو أشجار الخروب من بعيد ؛ ريم الغزالة /
מאת: Gallaire, Fatima, 1944-2020
יצא לאור: (2015)

3 مسرحيات : البجعة ؛ اللعب بالنار ؛ السموم /
מאת: Strindberg, August, 1849-1912
יצא לאור: (2013)

مسرحيات شعرية من تاريخنا المشرق /
מאת: طليمات، غازي مختار
יצא לאור: (2014)