سهرة مع سعد الله ونوس وثلاث مسرحيات أخرى : منوبولي ؛ الشفق ؛ ذكرى منسية /

توظيف مسرح العرائس في المسرح المدرسي بسلطنة عمان في الفترة من 1980-2010 /
מאת: علوي، علي بن صالح بن علي
יצא לאור: (2014)

المسرح في سلطنة عمان /
מאת: جواد، عبد الكريم
יצא לאור: (2009)

جائزة الشارقة للتأليف المسرحي، 2018-2019.
יצא לאור: (2020)

3 نصوص مسرحية.
יצא לאור: (2015)

النصوص الفائزة في مسابقة تأليف النص المسرحي الموجة للطفل، 2014.
יצא לאור: (2015)

أحجار من الماء : كراسة ممثلة من مسرح الأودين /
מאת: Farley, Julia
יצא לאור: (2016)

الثقافة الفنية العالمية في القرن العشرين : الموسيقى /
מאת: Kurchan, N.
יצא לאור: (2018)

وديعة الأمل : أربع نصوص مسرحية للأطفال /
מאת: خلف، خلف أحمد
יצא לאור: (2013)

المرشد السوداني : مسرحية مصرية سودانية في مطلع القرن العشرين /
מאת: مختار، عبد القادر
יצא לאור: (2019)

مزامير السيد حافظ المسرحية.
מאת: سيد حافظ
יצא לאור: (2021)

3 مسرحيات من زماننا /
מאת: حجاج، سعيد
יצא לאור: (2014)

هيرمنيوتيكا المسرح : النظرية وتطبيقات على النص /
מאת: أبو طالب، أسامة
יצא לאור: (2018)

شجرة الدر : مسرحية /
מאת: مدني، عز الدين، 1938-
יצא לאור: (2007)

النقد الثقافي في العالم العربي بين النظرية والتطبيق /
מאת: حوسني، عبير جمعة سالم
יצא לאור: (2019)

براجيل : مسرحية في فصلين /‪‪‪‪‪
מאת: سالم، جمال
יצא לאור: (2002)

كتاب الله : مسرحية الصراع بين النور والظلام /
מאת: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
יצא לאור: (2018)

نشيد للعود /
מאת: Komunyakaa, Yusef
יצא לאור: (2012)

أبو الهول ؛ الضمادة ؛ فيدرا : مسرحيات /
מאת: Unamuno, Miguel de, 1864-1936
יצא לאור: (2016)

الثقافة الفنية العالمية في القرن العشرين : السينما /
מאת: Bazhenova, Larisa
יצא לאור: (2018)

الجزيرة العائمة /
מאת: Medina, Pablo, 1948-
יצא לאור: (2008)

سويهر الليل : مسرحية من أربعة مشاهد /‪‪‪‪‪
מאת: سالم، جمال
יצא לאור: (2006)

حمدوس : مسرحية /
מאת: بو شليبي، ماجد
יצא לאור: (2004)

طقوس الابيض ومسرحيات أخرى /
מאת: أبو العباس، محمود
יצא לאור: (2017)

أصابع الياسمين ومسرحيات أخرى /
מאת: ماجد، أحمد
יצא לאור: (2017)

خلخال ومسرحيات أخرى /
מאת: حتاوي، سالم
יצא לאור: (2008)

الأجنحة المتكسرة /
מאת: جبران، خليل، 1883- 1931
יצא לאור: (2000)

الأمير الثائر /
מאת: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
יצא לאור: (2012)

الفضيلة /
מאת: المنفلوطي، مصطفى لطفي، 1876-1924
יצא לאור: (2024)

العبرات /
מאת: المنفلوطي، مصطفى لطفي، 1876-1924
יצא לאור: (2019)

المكحلة واليشمك ومسرحيات أخرى /
מאת: حسيني، إبراهيم
יצא לאור: (2023)

مجاريح ومسرحيات أخرى /
מאת: عبد الله، إسماعيل، 1963-
יצא לאור: (2009)

الشاعر في المسرح /
מאת: Peacock, Ronald, 1907-1993
יצא לאור: (2011)

علياء و عصام : مسرحية شعرية /
מאת: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
יצא לאור: (2018)

عودة هولاكو : مسرحية /
מאת: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
יצא לאור: (1997)

مسرحيات أحمد أبي خليل القباني /
מאת: قباني، أحمد أبو خليل، 1833-1903
יצא לאור: (2018)

أوراق الصندوق الأسود ونصوص مونودرامية أخرى /
מאת: كحيلة، محمود
יצא לאור: (2018)