حكم وأفكار : توقيعات /

Wedi'i Gadw mewn:

Manylion Llyfryddiaeth
Prif Awdur:	La Rochefoucauld, François, duc de, 1613-1680
Awduron Eraill:	يوسفي، محمد علي, جهاد، كاظم، 1955-
Fformat:	Llyfr
Iaith:	Arabeg Ffrangeg
Cyhoeddwyd:	أبو ظبي : هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة، كلمة، 2017.
Rhifyn:	ط. 1.
Cyfres:	كلاسيكيات الأدب الفرنسي
Pynciau:	الأمثال العامية الفرنسية. الأدب الشعبي الفرنسي.

Eitemau Tebyg

الأمير الصغير : عربي-إنكليزي /
gan: Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944
Cyhoeddwyd: (2013)

مدام بوفاري : عربي-إنكليزي /
gan: Flaubert, Gustave, 1821-1880
Cyhoeddwyd: (2012)

ربيكا : عربي-إنكليزي /
gan: Du Maurier, Daphne, 1907-1989
Cyhoeddwyd: (2010)

حول العالم في 80 يوما : عربي-إنكليزي /
gan: Verne, Jules, 1828-1905
Cyhoeddwyd: (2013)

كونت دي مونت كريستو : عربي-إنكليزي /
gan: Dumas, Alexandre, 1802-1870
Cyhoeddwyd: (2013)

زهرة التوليب السوداء : عربي-إنكليزي /
gan: Dumas, Alexandre, 1802-1870
Cyhoeddwyd: (2012)

عودة الفرسان الثلاثة : عربي-إنكليزي /
gan: Dumas, Alexandre, 1802-1870
Cyhoeddwyd: (2014)

التاريخ على خشبة المسرح الفرنسي /
gan: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
Cyhoeddwyd: (2019)

ألف ليلة وليلة : كتاب عراقي أصيل /
gan: مهدي، سامي
Cyhoeddwyd: (2019)

موسوعة الكائنات الخرافية في التراث الإماراتي : دراسة في المخيلة الشعبية = Encyclopedia of superstitious creatures in the Emirati heritage : a study in the folk imagination /
gan: مسلم، عبد العزيز عبد الرحمن
Cyhoeddwyd: (2017)

رواة في الذاكرة /
Cyhoeddwyd: (2019)

في محبة ألف ليلة وليلة /
gan: عصفور، جابر
Cyhoeddwyd: (2019)

ألف ليلة وليلة : دراسة /
gan: قلماوي، سهير
Cyhoeddwyd: (2019)

وقفة اعتراف : المرحوم بن المقدم بابا /
gan: ابن المقدم، محمد
Cyhoeddwyd: (2013)

ألف ليلة وليلة
gan: معدي، الحسيني الحسيني

خيانة أينشتين /
gan: Schmitt, Éric-Emmanuel
Cyhoeddwyd: (2017)

اعترافات زوجية /
gan: Schmitt, Éric-Emmanuel
Cyhoeddwyd: (2016)

آل سنسي /
gan: Artaud, Antonin, 1896-1948
Cyhoeddwyd: (2017)

5 مسرحيات : الأميرات ؛ الحلقة الذكورية ؛ الضرائر ؛ وتبدو أشجار الخروب من بعيد ؛ ريم الغزالة /
gan: Gallaire, Fatima, 1944-2020
Cyhoeddwyd: (2015)

فندق العالمين /
gan: Schmitt, Éric-Emmanuel
Cyhoeddwyd: (2014)

البؤساء : رواية /
gan: Hugo, Victor, 1802-1885
Cyhoeddwyd: (2019)

مهاجر بريسبان : مسرحية /
gan: Schehadé, Georges
Cyhoeddwyd: (2010)

المحدث بالحقيقة : مسرحية افريقية /
gan: Kourouma, Ahmadou
Cyhoeddwyd: (2007)

أرجوزة المرأة في بلاد الشام : المهاهاة : دراسة /
gan: بكر، محمود مفلح
Cyhoeddwyd: (2010)

انفعالات النفس /
gan: Descartes, René, 1596-1650
Cyhoeddwyd: (2022)

توظيف الرقص الشعبي في تطوير قدرات الممثل الأدائية /
gan: بيلي، جاستن جون
Cyhoeddwyd: (2022)

سمرقند : رواية /
gan: Maalouf, Amin
Cyhoeddwyd: (2018)

معجم المصطلحات والشواهد الفلسفية : [عربي-فرنسي] /
gan: سعيد، جلال الدين
Cyhoeddwyd: (2020)

التمصير في المسرح المصري من يعقوب صنوع ١٨٧٠ إلى الحرب العالمية الثانية ١٩٤٥ /
gan: عانوس، نجوى إبراهيم
Cyhoeddwyd: (2021)

جبران خليل جبران.
gan: جبران، جبران خليل، 1883-1931
Cyhoeddwyd: (2017)

حالة الدكتور جيكل ومستر هايد الغريبة : عربي - إنكليزي /
gan: روبرت، لويس ستيفنسن
Cyhoeddwyd: (2005)

من المهجر إلى الوطن : مختارات من الأدب البرازيلي /
Cyhoeddwyd: (2019)

مسرحيات مختارة /
gan: Miller, Arthur, 1915-2005
Cyhoeddwyd: (2016)

الدلالات الدرامية للنظم الطقسية في الدراما التجريبية /
gan: سليم، مصطفى
Cyhoeddwyd: (2019)

آنا كارنينا /
gan: Edmundson, Helen, 1964-
Cyhoeddwyd: (2011)

المريض الإنجليزي /
gan: Ondaatje, Michael, 1943-
Cyhoeddwyd: (2019)

قصة مدينتين : عربي-إنكليزي /
gan: Dickens, Charles, 1812-1870
Cyhoeddwyd: (2012)

رحلات جليفر : عربي-إنكليزي /
gan: Swift, Jonathan, 1667-1745
Cyhoeddwyd: (2012)

أبناء وعشاق : عربي-إنكليزي /
gan: Lawrence, D. H. (David Herbert), 1885-1930
Cyhoeddwyd: (2014)

مرتفعات ووذرنج : عربي-إنكليزي /
gan: Brontë, Emily, 1818-1848
Cyhoeddwyd: (2012)