Victims of a map : a bilingual anthology of Arabic poetry.
" ... in translation, alongside the original Arabic, including thirteen poems by Darwish never before published - in English or Arabic - and a long work by Adonis ... also published here for the first time."--Page [] 4 of cover.
Wedi'i Gadw mewn:
Prif Awdur: | Adūnīs, 1930- |
---|---|
Awduron Eraill: | DarwÄ«sh, MaḥmÅ«d, QÄsim, Samīḥ |
Fformat: | Llyfr |
Iaith: | Saesneg Arabeg |
Cyhoeddwyd: |
London :
Saqi,
2005.
|
Rhifyn: | [New ed.] / |
Pynciau: |
Eitemau Tebyg
Arabic poems /
Cyhoeddwyd: (2014)
Cyhoeddwyd: (2014)
Classical poems by Arab women /
Cyhoeddwyd: (1999)
Cyhoeddwyd: (1999)
The Arab Oedipus : four plays from Egypt and Syria /
Cyhoeddwyd: (2005)
Cyhoeddwyd: (2005)
The prophet.
gan: Ǧibrān, Ǧibrān Ḫalīl 1883-1931, et al.
Cyhoeddwyd: (1983)
gan: Ǧibrān, Ǧibrān Ḫalīl 1883-1931, et al.
Cyhoeddwyd: (1983)
Short Arabic plays : an anthology /
Cyhoeddwyd: (2003)
Cyhoeddwyd: (2003)
Collected poems : 1934-1953 /
gan: Thomas, Dylan
Cyhoeddwyd: (1999)
gan: Thomas, Dylan
Cyhoeddwyd: (1999)
Nemrod : obra de teatro en cuatro actos /
gan: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
Cyhoeddwyd: (2020)
gan: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
Cyhoeddwyd: (2020)
Modern Arabic drama : an anthology /
Blue Coffee : Poems, 1985-95 /
gan: Mitchell, Adrian, 1932-2008
Cyhoeddwyd: (1996)
gan: Mitchell, Adrian, 1932-2008
Cyhoeddwyd: (1996)
You don't have to be everything : poems for girls becoming themselves /
Cyhoeddwyd: (2021)
Cyhoeddwyd: (2021)
al-Kitābah al-masraḥīyah fī al-Imārāt : al-wāqiʻ fī mirʼat al-dhāt /
gan: Ibn Zaydān, ʻAbd al-Raḥmān
Cyhoeddwyd: (2013)
gan: Ibn Zaydān, ʻAbd al-Raḥmān
Cyhoeddwyd: (2013)
The world encyclopedia of contemporary theatre.
Cyhoeddwyd: (2015)
Cyhoeddwyd: (2015)
A life speaks : Gloria House : 2019 Kresge Eminent Artist /
Cyhoeddwyd: (2019)
Cyhoeddwyd: (2019)
Holaku's return /
Cyhoeddwyd: (2016)
Cyhoeddwyd: (2016)
ماجدولين /
gan: المنفلوطي، مصطفى لطفي، 1876?-1924
Cyhoeddwyd: (2019)
gan: المنفلوطي، مصطفى لطفي، 1876?-1924
Cyhoeddwyd: (2019)
الشاعر /
gan: المنفلوطي، مصطفى لطفي، 1876?-1924
Cyhoeddwyd: (2019)
gan: المنفلوطي، مصطفى لطفي، 1876?-1924
Cyhoeddwyd: (2019)
Plays from the Arab world.
gan: Soliman, Laila
Cyhoeddwyd: (2010)
gan: Soliman, Laila
Cyhoeddwyd: (2010)
النمرود : مسرحية في ثلاثة فصول /
gan: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
Cyhoeddwyd: (2018)
gan: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
Cyhoeddwyd: (2018)
Where hope comes from : poems of resilience, healing, and light /
gan: Gill, Nikita
Cyhoeddwyd: (2021)
gan: Gill, Nikita
Cyhoeddwyd: (2021)
From song to print : Romantic pseudo-songs /
gan: Hoagwood, Terence Allan, 1952-
Cyhoeddwyd: (2010)
gan: Hoagwood, Terence Allan, 1952-
Cyhoeddwyd: (2010)
The sun and her flowers /
gan: Kaur, Rupi
Cyhoeddwyd: (2017)
gan: Kaur, Rupi
Cyhoeddwyd: (2017)
Collecting women : poetry and lives, 1700-1780 /
gan: Lavoie, Chantel M., 1970-
Cyhoeddwyd: (2011)
gan: Lavoie, Chantel M., 1970-
Cyhoeddwyd: (2011)
المسخ /
gan: Kafka, Franz, 1883-1924
Cyhoeddwyd: (2024)
gan: Kafka, Franz, 1883-1924
Cyhoeddwyd: (2024)
Yawmiyyāt Rūz : riwāyaẗ /
gan: Kamālī, Rīm al- (19..-....), et al.
Cyhoeddwyd: (2021)
gan: Kamālī, Rīm al- (19..-....), et al.
Cyhoeddwyd: (2021)
Twilight musings : the International Library of Poetry /
gan: Ely, Howard
Cyhoeddwyd: (2005)
gan: Ely, Howard
Cyhoeddwyd: (2005)
Petals of the moon : a poetry collection
Cyhoeddwyd: (2019)
Cyhoeddwyd: (2019)
The Art of Reading Poetry
Cyhoeddwyd: (2005)
Cyhoeddwyd: (2005)
The best poems of the English language : from Chaucer through Frost /
Cyhoeddwyd: (2004)
Cyhoeddwyd: (2004)
101 famous poems /
Cyhoeddwyd: (2003)
Cyhoeddwyd: (2003)
Īkādūllī : riwāyah /
gan: Lāshīn, Ḥanān
Cyhoeddwyd: (2016)
gan: Lāshīn, Ḥanān
Cyhoeddwyd: (2016)
Dilshād, sīrat al-jūʻ wa-al-shabaʻ : riwāyah /
gan: Khalfān, Bushrá
Cyhoeddwyd: (2021)
gan: Khalfān, Bushrá
Cyhoeddwyd: (2021)
In a time of distance : & other poems /
gan: McCall Smith, Alexander, 1948-
Cyhoeddwyd: (2020)
gan: McCall Smith, Alexander, 1948-
Cyhoeddwyd: (2020)
Life without air /
gan: Lafarge, Daisy
Cyhoeddwyd: (2020)
gan: Lafarge, Daisy
Cyhoeddwyd: (2020)
Le fou : ses paraboles et ses poèmes /
gan: Gibran, Kahlil, 1883-1931
Cyhoeddwyd: (1987)
gan: Gibran, Kahlil, 1883-1931
Cyhoeddwyd: (1987)
Dancing by the light of the moon : how poetry can transform your memory and change your life /
gan: Brandreth, Gyles Daubeney, 1948-
Cyhoeddwyd: (2019)
gan: Brandreth, Gyles Daubeney, 1948-
Cyhoeddwyd: (2019)
Mākīt al-Qāhirah : riwāyah /
gan: Imām, Ṭāriq
Cyhoeddwyd: (2021)
gan: Imām, Ṭāriq
Cyhoeddwyd: (2021)
Eitemau Tebyg
-
Arabic poems /
Cyhoeddwyd: (2014) -
Classical poems by Arab women /
Cyhoeddwyd: (1999) -
The Arab Oedipus : four plays from Egypt and Syria /
Cyhoeddwyd: (2005) -
The prophet.
gan: Ǧibrān, Ǧibrān Ḫalīl 1883-1931, et al.
Cyhoeddwyd: (1983) -
Short Arabic plays : an anthology /
Cyhoeddwyd: (2003)