الرؤى السياسية في الإخراج المسرحي في الكويت، ١٩٧٥-١٩٨٥ م /

محاضرات مايرهولد في الإخراج، 1918-1919 /
מאת: Meĭerkholʹd, V. Ė. (Vsevolod Ėmilʹevich), 1874-1940
יצא לאור: (2011)

الإخراج المسرحي /
מאת: حمداوي، جميل
יצא לאור: (2011)

فكرة الإخراج /
מאת: يوسف، عقيل مهدي
יצא לאור: (2011)

دراسات تطبيقية في الإخراج المسرحي : المخرج المسرحي وتوظيف الصورة بين القيم الدرامية والجمالية، المخرج المسرحي ودراماتورجيا النص، الرقابة الذاتية والمسرح تحديات الشكل والمضمون في المسرح الصحراوي، الحكي المسرحي من النص إلى العرض /
מאת: ياقوت، جمال
יצא לאור: (2010)

جائزة الشارقة للتأليف المسرحي، 2018-2019.
יצא לאור: (2020)

استراتيجية الإخراج المسرحي لكيروكراف : جسد الممثل /
מאת: إسماعيل، حازم
יצא לאור: (2016)

المونتاج السينمائي في العرض المسرحي /
מאת: عبد الغني، عباس
יצא לאור: (2015)

تعددية نصوص العرض المسرحي /
מאת: نعمان، منصور
יצא לאור: (2017)

الإخراج والسينوغرافيا في المسرح المعاصر : حدود العلاقة وتحدياتها : وقائع الملتقى الفكري المصاحب للدورة 29 من أيام الشارقة المسرحية، مارس 2019 /
יצא לאור: (2020)

فلسفة المونودراما وتأريخها : دراسة في تحديد وتحديث المصطلح /
מאת: هارف، حسين علي، 1960-
יצא לאור: (2012)

التوليد الدلالي للمخرج المؤلف في المسرح المعاصر : جواد الأسدي أنموذجا /
מאת: يحيى، صميم حسب الله
יצא לאור: (2016)

بنية النص وتحولاتها في تشكيل العرض المسرحي /
מאת: عودة، عبد الكريم عبود
יצא לאור: (2019)

نصوص طرزت ثوب القلب : 5 مسرحيات من عيون المسرح العربي.
יצא לאור: (2016)

الجسد الآدمي والمخلوق المسرحي /
מאת: شحادة، راضي
יצא לאור: (2013)

قراءة الطاولة /
מאת: عبد القادر، عبد الإله
יצא לאור: (2012)

مخرجات المسرح المصري، 1990-2010 : دراسة سيميوطيقية /
מאת: أحمد، هادية عبد الفتاح
יצא לאור: (2019)

فن المخرج /
מאת: Zakhava, Boris, 1896-1976
יצא לאור: (2017)

مقدمة في الإنتاج المسرحي /
מאת: ياقوت، جمال
יצא לאור: (2010)

فيزياء الجسد : مييرهولد ومسرح الحركة والإيقاع /
מאת: جاف، فاضل
יצא לאור: (2006)

النقد المسرحي في السودان، 1880 م-1985 م : دراسة توثيقية /
מאת: ‏هلالي، عز الدين محمد
יצא לאור: (2019)

تخطيط المشروعات الإنتاجية في المسرح /
מאת: ياقوت، جمال
יצא לאור: (2010)

نظم الإنتاج المسرحي /
מאת: ياقوت، جمال
יצא לאור: (2010)

إمارات : المهرجان المسرحي للفرق الأهلية في مجلس التعاون لدول الخليج العربية 1988-2003 م : دراسة توثيقية أرشيفية /
יצא לאור: (2006)

كيف تصنع فيلما؟ /‪
מאת: Fellini, Federico
יצא לאור: (2010)

مهرجان مسرح بلا إنتاج : نشأة وفلسفة المهرجان : بيان توثيقي لتاريخ المهرجان /
מאת: ياقوت، جمال
יצא לאור: (2010)

صراع القوى والتجارة في الخليج، ١٦٢٠ م-١٨٢٠ م /
מאת: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
יצא לאור: (2016)

المسرحية الشعرية العامية في مصر، 1921 م-1986 م : دراسة تحليلية /
מאת: حجراوي، عبد الكريم
יצא לאור: (2019)

كلمات في المسرح (2007-2019م) /‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪
מאת: سلطان بن محمد القاسمي،‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪ حاكم الشارقة،‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪‪ 1939-
יצא לאור: (2020)

Theatre works 1973-1985 /
מאת: Harrison, Tony (escriptor)
יצא לאור: (1986)

تاريخ اليعاربة في عمان، 1623-1747 م /
מאת: سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، 1939-
יצא לאור: (2022)

المسرح في ليبيا /
מאת: بوصيري، عبد الله
יצא לאור: (2009)

المخرج المسرحي وتعدد الرؤى الإخراجية لدراما مس جوليا : دراسة تحليلية لنص مس جوليا لأوجست سترندبرج : دراسة تحليلية مقارنة لعروض مس جوليا للمخرجين إنجمار بيرجمان وتومي بيرجيرن من السويد، ميخائيل فالفوس من جنوب أفريقيا، السيد طليب وجمال ياقوت من مصر /
מאת: ياقوت، جمال
יצא לאור: (2010)

القيم التربوية والأخلاقية في مسرح الطفل : التجربة السورية، 1975-2007 /
מאת: خواجة، هيثم يحيى
יצא לאור: (2009)

الأدب المسرحي في السودان : نشأته وتطوره /
מאת: بشير، بشير عباس
יצא לאור: (2012)

النص المسرحي في الإمارات : وقائع ندوة علمية /
יצא לאור: (2003)

توظيف المكان في العرض المسرحي : دراسة في رؤى المكان المسرحي : السودان نموذجا /
מאת: محمد، عبد القادر صالح
יצא לאור: (2019)